









Som dere ser, feirer vi dere med deilig roedvin paa stranda ved Cape Kidnappers - gratulerer saa masse begge to! :)(Trude er gift med Oyvinds bror Lars, og Hans Oskar er sonn av Mettes kusine Astrid) Vi har vaert med paa en fantastisk flott tur idag - 4 timers traktor/henger-tur ut langs havet mot ost, langs klippekanten ut mot Cape K. Navnet stammer fra Kaptein Cooks tid. Vi var heldige og fikk vaere med en gruppe skoleelever - og ble smittet av deres entusiasme :)Det gikk bokstavelig talt over stokk og stein - oxo til vanns - kjempemoro synes de smaa barna fra New Zealand og de store barna fra Norge ;) Ute ved kappet gikk vi en 20 minutters tur til toppen der en ovdiger koloni med hekkende "gannets" holdt til! Vingespennet var svaert! Noen hadde smaa allerede som dere ser! :) Som ogsaa vist, var vi heldige med vaeret ;D for en dags skyld :)Vi har tilogmed oppnaadd aa bli litt solbrent - kryss i taket ;)Det begynner aa ligne paa sommerferie ;)Jamen gaar dagene fort - naa er det kveld allerede, og vi skulle vaert paa vei til Taupo for leenge siden...men vi er blitt vant til aa komme seint fram til neste oppholdssted - bruker kveldene til aa kjoere!
Helga: Saa goy aa hoere fra dere igjen - god tur til Thailand - blir spennende med nytt sted og nye inntrykk! Vi gleder oss til aa folge dere videre :)
Margit og May-Brit: koselig aa hoere nytt hjemmefra - hilse til alle sammen!
Kari: trivelig aa hoere fra deg - vil du sjekke engelskordboka og finne ut hva "gannet" heter paa norsk - er det havsule? Imponerende, baade storrelse og mengde... :)
Elin: 1000 takk til Torunn og Colin for hyggelig besok og tips om Cape Kidnappers-tur! Vil du sende hilsen til dem fra oss - eventuelt gi dem blogadressen vaar per epost? Eller eventuelt sende deres epostadresse til oysoft@c2i.net. Og vil ev. andre paa Oyvinds jobb gi denne meldingen til Elin hvis ho ikke leser den? ;)
Wendy and Dave: Nice to hear that you had a fine Sunday and that Mia already knows how to make her grandfather do what she likes ;)We were lucky today and had the chance to see the gannets - marvellous! :) You must surely take the trip when you have an opportunity! The pupils we went out there together with loved it - and so did we! :)But time flies so fast...we were planning to go to Taupo today, but don't know now whether we will reach it - we'll see :) Hoping to come to Hamilton Friday night - or latest Saturday night. Will it be allright for you to see us then?

4 kommentarer:
Hey Mette, what fantastic photos and it sure looks an amazing trip out to the gannets.
It is fine to arrive at either of those times. We'll look forward to it.
XX Wendy
Hallo! Her kommer en hilsen fra regnfyllte Stavanger.
Spennende å høre hvordan dere har det - og så fine bilder da:-)
PC`n er fortsatt "syk", men virker av og til.
Ellers er alt som det pleier her. Helga gikk med til trening (3 timers spinningmaraton på meg) og kino med Tore. Så "Babel" - en film som er spilt inn i 3 verdensdeler, bl.a i Japan. Veldig spennende, så den burde dere se om den fortsatt går når dere kommer hjem. Hvis den ikke går i NZ da...
I dag har jeg fri - tjohoo:-) Skal snart til byen og se på julegaver.
Stooor GIDklem, Ingvild.
Hei igjen!
(Jeg hadde en hilsen tidligere i sendinga, også, i tillegg til igår, men alt herfra bleikner i sammenlign.)
Nå tar jeg fram superlativene, detta virka helt utrolig, enda mye bedre enn Skomer Island :-) Lucky you. Ilte til ordboka igår, det er havsule, yes indeed.
K.J.Røed Ødegaard samla stappfull sal, det gikk fint. Men aller best var Ruben Eliassen for 7.klassene. En times prat på spiserommet etterpå var helt topp!
Mørket fortsetter her...
Klem fra Kari
God kveld!
Kjempe fine bilder fra dagen, saa naa gleder eg meg til New Zealand og! Blir snart saa mye aa glede seg til at eg ikkje veit heilt kor eg skal beg. Hehe, me har det ikkje akkurat vondt, sjolv om det blir rart og litt trist aa reise fra Nepal om 7t. Saa kanskje det er paa tide med noen timer paa puten!? Bangkok i ekspressfart venter...godt vi var der i fjor begge to, saa vi vet hvor og hva vi vil...ingen tvil om det. Berre til aa sjekke siste reisemail fra oss.
Naar det gjelder Lonely planet boka...kor flyr dere heim fraa?
Nattaklem fra Helga
Legg inn en kommentar